HOLA!

Mayo arrancó con todo.

Estamos con,

INSCRIPCIONES PARA CURSOS Y SEMINARIOS

Ya podés escribirnos, llamarnos o visitarnos en nuestras Aulas ADAS para informarte de nuestras propuestas

Proyecto LENGUAHARES

Formación, práctica y producción artística inclusiva en LSA

Talleres de teatro, danza, desarrollo fono-corporal y artes visuales para sordos y oyentes.

VENITE A UNA PROPUESTA ÚNICA EN FORMATO Y CONTENIDO.

Equipo: Gabriela Bianco, Fiorella Corona, Patricio Lynch y Nelson Floridia con actividades especiales y maestros invitados.
NUEVO HORARIO DE TALLERES PARA LA ESCENA: Viernes de 15.30 a 19.30 hs.

Nuevas producciones de la Compañía:

- Un cuento para ver. Espectáculo inclusivo con LSA, en pequeño formato.

a cargo del actor Sordo Damián Scigliano

Asistencia: Daniela Fortunato. Colaboración artística: Fiorella Corona.

Dramaturgia y Dirección: Gabriela Bianco

ESTRENO: Agosto.

- BICHICLETTA & MARAVILLA, espectáculo inclusivo 

Nueva versión.

Dramaturgia: Fiorella Corona y Gabriela Bianco.

Dirección: Gabriela Bianco.

Estreno: Septiembre.

 CLÁSICOS A MANO - CUENTOS PARA VER

 (versión audiovisual para www.adasvideocuentos.com.ar) 

Seis clásicos narrados en LSA (Posta!!) en versiones originales escritas por Evelia Romano y

recreadas en LSA por la compañía Artes & Señas.

Siguiendo la linea pionera fundada en 2005 con CUENTOS A MANO.

Estreno: Octubre 2012 en www.adasvideocuentos.com.ar

ADAS EN PAKAPAKA

Gabian y Lucio siguen haciendo de las suyas. Este año en el ciclo ENSEÑAS EN LA ESCUELA.

Se verán por la pantalla de Pakapaka a fin de año.
Y además... la tele se viene con más y más lengua de señas. 

ADAS en el MALBA

Seguimos con visitas participativas y la clásica interpretación mensual de la colección permanente y de las exposiciones temporarias.

INTEPRETadas.

El equipo de intérpretes de ADAS, estudia y se prepara para nuevos desafíos.

y algunas otras sorpresas!

Venite!

Te esperamos

Arte & Señas en Escena

Desde Agosto, VIERNES 17 a 21.30 HS
ESCUELA DE FORMACIÓN PARA LA ESCENA - con LSA
Entrenamiento fono-corporal / Danza Odissi / Poesía visual.

en San Telmo. 4342-4039 (tel) - 15 5691-2645 (mensaje de texto).

Aranceles institucionales.

Para personas sordas y oyentes con conocimientos comunicacionales en LSA.

Muestra de trabajos a fin de año.

Los esperamos!

Artes & Señas, Compañía Artística y Pedagógica

¡Un nuevo año en marcha!

Los esperamos a todos en las diversas actividades que realizaremos este año...

BichiCletta & Maravilla en el MALBA

15 y 18 de febrero a las 16 hs

CLASES DE VERANO

en San Telmo, dos propuestas distintas.

INSCRIPCIONES PARA CURSOS Y SEMINARIOS

Ya podés escribirnos, llamarnos o visitarnos en nuestras Aulas ADAS para informarte de nuestras propuestas

Proyecto LENGUAHARES

Formación, práctica y producción artística inclusiva

Talleres de teatro, danza y artes visuales para sordos y oyentes

Coordinados en LSA.

Entrenamiento teatral y nuevas producciones de la Compañía

- Clásicos a mano, cuentos para ver (versión audiovisual y versión teatral)

ADAS en el MALBA

Seguimos con visitas participativas y la clásica interpretación mensual de la colección permanente y de las exposiciones temporarias.

Enseñas para Aprender... en PAKAPAKA

con nuevos capítulos para el segundo semestre del año...

y algunas otras sorpresas!

Venite!

Te esperamos

Equipo ADAS 2012

Documental sobre la Compañia Teatral Artes & Señas

Vinieron a registrar nuestro trabajo y armaron un hermoso documental dentro del Ciclo Arte & Vida.

Ahora podés verlo en nuestro canal de Youtube

http://www.youtube.com/canaladas

Gracias al Oso producciones, a Gaby Vizental y a Canal á que lo trasmite a cada rato.

Se acerca fin de año...

Es una alegría para nosotros compartir las últimas novedades:

- ENSEÑAS PARA APRENDER II

Nuevos capítulos estreno en octubre.

Segunda temporada del ciclo para chicos sordos y oyentes

Gabian y Lucio le ponen humor y juego a contenidos en lengua de señas.

Por la señal infantil PAKAPAKA.

- ARTES & SEÑAS a Brasil!

La Compañía Teatral Artes & Señas ha sido invitada a participar del Festival Brasilero de Cultura Sorda. http://www.culturasurda.ufrgs.br

Nuestro espectáculo BICHICLETTA & MARAVILLA será el encargado de dar cierre al Festival.

Por otra parte Damián Scigliano formará parte de la tarde con chicos y jóvenes sordos de la región, compartiendo un trabajo de narración teatral que forma parte del nuevo espectáculo de la compañia previsto para el 2012.

Fiorella, Natalia, Damián y Gabian se encuentran en plenos preparativos para esta participación.

Agradecemos a la Universidade Federal do Rio Grande do Sul por la invitación.

- RED DE AULAS ADAS EN TODO EL PAÍS:

Las instructoras de LSA de la RED ENSEÑAR están finalizando a mediados de diciembre la actividad anual.

En las Aulas ADAS se dictan clases en niveles inicial, intermedio y avanzado.

Buenos Aires, Vicente López, Colón (E.Ríos), Baigorria (Santa Fe), San Luis, Río Grande (Tierra del Fuego) y Resistencia (Chaco)

En el mes de diciembre, publicaremos las nuevas propuestas de Aulas ADAS en todo el país.

- LENGUAHARES, formación y práctica artística.

Están finalizando los talleres de teatro y artes visuales con jóvenes sordos.

Los mismos tendrán un espacio de muestra artística el 17 diciembre, en la fiesta de fin de año de ADAS, donde además compartiremos imagenes y experiencias vividas durante todo el ciclo lectivo.

ADAS EN CANAL Á:

En breve subiremos a la página el hermoso documental sobre nuestro trabajo que se difunde actualmente en Canal á.

- ¡¡¡InterpretADAS está de Fiesta!!!

La querida Yanina Boria, coordinadora del área de interpretación de ADAS, ha sido invitada por la Embajada de EEUU a participar de un intercambio cultural y educativo junto a personas sordas y oyentes del país. Yanina será una de las dos intérpretes que acompañará al grupo a la Universidad de Gallaudet y otros centros de cultura y educación de referencia en tres ciudades del país del norte. Esto será en el mes de diciembre y participan de la delegación representantes de la Comunidad Sorda Argentina y de la Comunidad educativa de niños sordos de la Ciudad y de la Provincia de Buenos Aires.

Agradecemos a la Embajada haber seleccionado a Yanina Boria como una de las dos intérpretes oficiales del evento.

En el mes de Febrero, Yanina compartirá, en un ciclo abierto y gratuito, sus experiencias culturales y pedagógicas dentro de la única universidad de y para sordos del mundo. FELICITACIONES YANI!!!

ADAS COMIENZA EL AÑO 2012 EN NUEVA CASA:

ADAS estrena nuevo espacio de trabajo en San Telmo, Buenos Aires.

Agradecemos especialmente a la socia Fiorella Corona por esta iniciativa.

En diciembre publicaremos información de actividades y horarios de atención a partir del mes de febrero.

El 17 de diciembre FIESTA EN ADAS

Muy pronto más novedades...

Gracias por acompañarnos!!

Mirá nuestras novedades!!!

Hacé click en este link y te enterás de todo.

http://www.adas.org.ar/boletin/agosto/adas-agosto.html

Gracias!

Equipo ADAS

NOVEDADES AGOSTO

FESTEJAMOS NUESTRO CUMPLEAÑOS DURANTE TODO EL MES

En cada actividad, en cada clase, en cada presentación… ¡soplamos velitas!

NUEVAS PROPUESTAS PARA EL SEGUNDO CUATRIMESTRE. Comunicate con nosotros si te interesa alguna propuesta.

- TALLER DE TÉCNICAS TEATRALES Y CORPORALES PARA LA NARRACIÓN Creación de versiones en lengua de señas de cuentos clásicos. Coordinado por Gabriela Bianco. Para maestros y estudiantes avanzados de lengua de señas. Dos viernes al mes cada quince días. Inicio 2 de setiembre. Arancelado.

- NUEVO CURSO de LSA, nivel inicial en Villa Elisa, Entre Ríos. Arancelado

- NUEVO CURSO Introductorio de LSA dentro del Programa LENGUA EN LOS BARRIOS, Ciudad de Buenos Aires (ver en página del Lenguas Vivas).

- TALLER DE TECNICAS DE INTERPRETACIÓN:

En Biagorria – cerquita de Rosario – Comienza el 6 de agosto. Pocas vacantes.

En Resistencia – Chaco- Sin vacantes.

Coordinado por Yanina Boria. Arancelado.

PROPUESTAS exclusivas para el Equipo ADAS y los integrantes del Proyecto LenguaHares.

ESPACIO PARA NARRADORES Y LOS QUE QUIEREN SERLO...Etapa preeliminar del proyeto CLÁSICOS A MANO, cuentos para mirar. Martes 15 a 17.30 hs. Coordinado por Gabriela Bianco. Inicia 9 de agosto.

- Nuevo TALLER: Introducción a las Artes Visuales en LSA

Coordina Nelson Floridia. Viernes de 18.30 a 21 hs. Inicia el 5 de agosto

- Continúa el TALLER DE TEATRO en LSA

Coordinado por Nati Tesone. Miércoles 18.30 a 21 hs

Otras noticias:

NOS INVITAN…

- El miércoles 10 de agosto a las 15.30 hs La Embajada de EEUU organiza la conferencia “El rol de las ONG y el uso de la lengua de señas en la Cultura Sorda”a cargo de la Profesora Maribel Gárate, de la Universidad de Gallaudet, en el MALBA

El mismo día a las 17 hs, se realizará una visita guiada por la Exposición de Arte Argentino

Ambas actividades cuentan con interpretación simultánea a la LSA a cargo del Equipo ADAS.

Malba: Av. Figueroa Alcorta 3412

- El jueves 18 de agosto acompañamos a Vinicius en la presentación de su libro

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL BLOG

Jueves 18 de agosto, 18:30hs / Village Caballito

Av Rivadavia 5045 / LOCAL: Cúspide Libros

Si un día te enamoraras y no tuvieras valor para declarar tus sentimientos, ¿qué harías? Ariza, de trece años, decidió escribir un blog. Todo empezó cuando fue a la biblioteca a devolver un libro y vio a una chica hermosa (por lo menos, para él). Ella le sonrió. Listo, no fue necesario nada más para que se enamorara. Así se escribió esta historia de encuentros y desencuentros, de blog a blog, como se escriben muchas historias de hoy.Hay un detalle que el lector al principio no conoce, y es que Ariza es un adolescente especial: él es sordo. Y este será un importante condimento de la novela, porque más allá de hablar de amor, también habla de prejuicios, miedos y aceptación.

Vinicius Campos: Actor, periodista, conductor y escritor, este brasileño no descansa. Además de ser conductor de La Casa de Disney Jr. Brasil desde 2008, también escribe guiones para varios proyectos de la misma empresa, y en 2010 estuvo al frente del programa Noche Libre, de Radio Disney Argentina

Vinicius empezó su carrera a los 15 años y desde entonces hizo más de 120 publicidades para marcas como Coca-Cola y Close Up. También condujo otros cuatro programas de televisión en Brasil y actuó en una novela y en varias obras teatrales. A los 23 años se recibió como periodista y para su tesis produjo el documental “Identidad Sorda” – el primer documental brasilero sobre educación para sordos.

En 2005 se muda a la Argentina, y desde entonces participó de muchos proyectos. Trabajó como productor periodístico para Titulares, de Fox Sports y condujo un programa por Utilísima Satelital donde entrevistó a personalidades como Marisa Monte y Caetano Veloso.

Escribir siempre ha sido una fuente de gran placer para Vinicius. Ahora publicará su primera novela, “El amor en los tiempos del blog” por “Ediciones B” y en marzo de 2012 la versión en portugués del mismo texto por “Cia das Letras”, en Brasil. www.viniciuscampos.com.ar

3- Nos invitan a participar en:

“La Didactica en tensión: Sujetos, territorios y Prácticas de Enseñanza"

Congreso organizado en Escobar por ISFDyT 55 en su 25 aniversario, con apoyo del Municipio y de la DGCyE los días 30 y 31 de agosto.

Gabriela Bianco participará dentro del Foro de Pedagogía Crítica de las Diferencias, relatos e interdisciplinas el día 30 de agosto a las 18 hs junto a otros profesionales de distintos ámbitos académicos vinculados a la antropología, la sociología y la psicología.