Nos vemos en el 2011 con más fuerza y alegría
martes, 21 de diciembre de 2010
jueves, 25 de noviembre de 2010
ADAS en verano
 | |||||
| |||||
lunes, 22 de noviembre de 2010
HACIENDO LA DIFERENCIA - Verano en ADAS
Te esperamos en nuestras actividades de verano.
Es una buena ocasión para que te acerques a conocer una propuesta que está sustentada por una filosofía inclusiva que no asimila ni borra las diferencias.
Febrero y marzo en ADAS Buenos Aires:
CURSO DE LSA INTENSIVO: Martes y Jueves de 18.30 a 22 hs
TALLER DE CONVERSACIÓN EN LSA: Sábados de 10 a 12 hs
TALLER DE NARRACIÓN EN LSA: Sábado 12 y domingo 13 de febrero de 12 a 20 hs
Si querés recibir más información,
escribinos a
infoadas2@gmail.com / contacto@adas.org.ar
o comunicate al
(11) 15 56 91 26 45 / (11) 4863-8119
Seas Bienvenid@
Equipo ADAS
domingo, 14 de noviembre de 2010
Noviembre en ADAS
Estamos terminando un hermoso año.
Este mes,
- nuestra actividad en las Aulas ADAS a través de la RED Enseñar en varias ciudades del país y en nuestra Escuela-Laboratorio de Buenos Aires.
- el proyecto lenguahares, con clases de teatro y artes visuales para jóvenes sordos y ensayos del nuevo espectáculo BICHI CLETTA & MARAVILLA a estrenarse finalmente en marzo en la Ciudad de Buenos Aires.
- Nuestro programa en la TV cultural, ENSEÑAS PARA APRENDER, en Canal Encuentro y Señal Pakapaka.
- la preparación de las actividades de verano en ADAS
- el armado de nuevas propuestas para el 2011. En breve, si nos escribís, te llegará nuestro boletín.
AHORA TAMBIÉN... estamos preparando nuestra celebración de fin de Año!!!!!!!!!!!!!
Ahh!
y el 29 de noviembre a las 15.30 hs participaremos junto a otros profesionales que enseñan idiomas extranjeros de una actividad organizada por la legislatura de la Ciudad.
La lengua de Señas Argentina formará parte de la actividad "Degustación de Lenguas".
Gabriela Bianco junto a instructoras del equipo ADAS coordinarán una pequeña actividad con los asistentes.
Agradecemos a todos los que nos acompañan, año a año, con el firme propósito de que ADAS siga siendo un lugar de formación y divulgación para la diversidad y la inclusión "haciendo la diferencia".
Equipo ADAS
miércoles, 3 de noviembre de 2010
ENSEÑAS PARA APRENDER - Canal Encuentro y Señal PakaPaka
Los martes 11 hs y sábados 10 hs en Canal Encuentro dentro de la franja infantil y en la nueva señal infantil PAKAPAKA de la mano de Gabian y Lucio tenés la posiblidad de conocer un poco el mundo visual y gestual de las personas sordas.
El programa es de carácter inclusivo, accesible tanto a niñas y niños sordos como a niñas y niños oyentes.
Un espacio de juego y aprendizaje para tod@s.
¡Los esperamos!
jueves, 28 de octubre de 2010
Suspensión de funciones teatrales
Debido al fallecimiento del Ex-presidente Néstor Kirchner, ADAS y la Compañía Artes & Señas ha decidido sumarse al duelo nacional y cancelar sus presentaciones artísticas hasta el lunes 1 de noveimbre. Así lo han hecho también otros grupos teatrales.
Contamos con vuestra comprensión y pedimos disculpas por los inconvenientes que esto ocasione.
Contamos con vuestra comprensión y pedimos disculpas por los inconvenientes que esto ocasione.
Un abrazo
Compañía Artes & Señas
Pedagogía y Arte Teatral
www.adas.org.ar
miércoles, 6 de octubre de 2010
NUEVA SEÑAL INFANTIL: PAKA PAKA
Allí estuvimos junto a todos sus hacedores.
Acompañando la presentación de un sueño: la nueva señal infantil PakaPaka que hasta ahora se emitía solo por Canal Encuentro
ADAS también en PAKA PAKA, la nueva señal infantil.
Por ahora solo en Telecentro pero en breve, gracias a la nueva Ley de Medios, estaremos en todos los sistemas de cable y en la TV digital que se viene...
Acercate al mundo de arte y juego que vivimos en ADAS a través de
Enseñas, para Aprender
y
Enseñas, nos Entendemos.
Cortos divertidos para aprender a respetarnos y a comunicarnos un poquito mejor.
CANAL ENCUENTRO, martes 11 hs / sábados 10 hs
Equipo ADAS
MONDONGA & VERDELINDA en Saladillo y en Azul
Mondonga & Verdelinda, cuerpo de cuenteras viajeras....
M&V se visten de Azul...
El martes 12 de octubre invitadas por la Municipalidad de Azul realizaremos una función a cielo abierto en la plaza y una charla-taller abierta a todo público.
QUEDAN TODOS INVITADOS
Hasta la próxima...
Compañía Artes & Señas
domingo, 19 de septiembre de 2010
Suspensión
MALBA. Fundación Costantini ha pospuesto por motivos de organización interna la función de MONDONGA&VERDELINDA programada para el día 20 de setiembre hasta nuevo aviso.
Lamentamos las molestias ocasionadas y esperamos verlos pronto en una nueva convocatoria
Equipo ADAS
jueves, 26 de agosto de 2010
¡APRENDÉ LENGUA DE SEÑAS ARGENTINA!
Si no pudiste iniciar el curso en abril y tampoco en agosto, tenés la posibilidad de sumarte al curso semi-presencial que comienza el 19 de setiembre.
Un domingo al mes de 12 a 19 hs en Buenos Aires. Material y tutoría virtual semanal.
Videos y material visual para estudiar desde tu casa
En los encuentros presenciales, técnicas corporales y lúdicas para incorporar la lengua de señas desde la dinámica del movimiento y la comunicación física.
Tenés que venir con ropa cómoda y ganas de trabajar en un espacio, que siendo informal y lúdico, promueve un profundo contacto con el idioma que han creado las personas sordas como respuesta alucinante a la ausencia de audición.
Si querés comunicarte bailando con todo tu cuerpo, ¡TE ESPERAMOS!
El cupo es para 12 participantes.
Las clases presenciales las da Gabriela junto al Equipo ADAS... Son una fiesta de conocimiento, encuentro y autointegración.
Llamanos al (11) 4863-8119 o al móvil (11) 15 56 91 26 45
Equipo ADAS
* foto de Mapplethorpe (alphabet-3) de la reciente exposición del MALBA.(junio 2010)
Novedades en ADAS
Un espacio de encuentro, juego e inclusión para todos los chicos y grandes
Los martes a las 7, 11 y 18 hs en CANAL ENCUENTRO - Sección AQUÍ ESTOY YO de PakaPaka.
Personajes:
GABIAN (visual): Gabriela Bianco
LUCIO: (auditivo): Patricio Barton.
Dirección General del ciclo: Gabriela Bianco
Guión: Gabriela Bianco y Alejandro Turner
Producción General: Patricio Barton
Producción Ejecutiva: Natalia Tesone y Eliana Moyano
Interpretación en LSA (micros testimoniales): Yanina Boria
Realizado con Nativa Producciones para Canal Encuentro.
Dirección: Diego Blejman
miércoles, 4 de agosto de 2010
EnSEÑAS, PARA APRENDER - Canal Encuentro
Por primera vez la Lengua de Señas como contenido de un programa de televisión
ADAS presenta "EnSeñas, para aprender" en Canal Encuentro
. “EnSeñas, para aprender” es un entretenido cursillo básico, con juegos, cuentos y vivencias de un idioma que tiene al cuerpo como exclusivo soporte.
Con la conducción y la dirección general de Gabriela Bianco. Desde agosto en la franja infantil de “PakaPaka”.
Por primera vez la televisión argentina estrenará un ciclo dedicado íntegramente a la Lengua de Señas (LSA) como contenido específico. “Enseñas, para aprender” es un cursillo básico diseñado especialmente para transmitir la LSA a chicos oyentes y sordos. Se trata de una serie de micros de cinco minutos de duración –programados en la franja infantil de “PakaPaka”- a través de los cuales los chicos podrán aprender y poner en acción señas y expresiones de la lengua de las personas sordas.
Con la conducción y la dirección general de Gabriela Bianco –actriz oyente, hablante nativa de LSA y experta en la materia- los contenidos se despliegan a través de su personaje “Gabián” que no tiene voz, pero habla en Lengua de Señas. Ella interactúa con “Lucio”, una “voz de radio” que sólo emite sonidos pero no tiene cuerpo, está en off. Los dos saben expresarse muy bien: Gabián con las señas, y Lucio con la voz. Él quiere entender lo que ella dice con las manos, y Gabián le va enseñando señas. A lo largo de los sucesivos capítulos ambos habrán aprendido mucho el uno del otro.
Con animaciones y mucho humor, la Lengua de Señas va desplegando toda su belleza y su potencial expresivo, más allá del universo de la discapacidad. En “EnSeñas, para aprender, la LSA no es traducida, ni la oralidad es interpretada en señas. Ambas fluyen, se hacen entender y se encuentran poniéndose en acción en el hecho comunicativo. Allí está el rasgo inclusivo más fuerte del ciclo.
Las palabras y los conceptos de la Lengua de Señas también se ilustran con coloridos dibujos y animaciones, que en muchos casos interactúan con las señas que Gabián está haciendo, incluyendo además a un personaje –una nena sorda que tiene un hermano oyente- que irá desplegando todo su universo a lo largo del ciclo.
Como en cualquier curso de idioma, hay una sección de repaso de vocabulario, algunos conceptos lingüísticos y un divertido bloque de acertijos para que los chicos oyentes jueguen a imaginar una seña para distintas palabras.
Desde Agosto, en la franja infantil Pakapaka del Canal Encuentro
Martes 7:00 / 11:00 / 18:00 hs
Sábado 10:00 hs
domingo, 27 de junio de 2010
¡Vacaciones de Invierno para todos!
Venite a ver a MONDONGA & VERDELINDA, cuerpo de cuenteras.
Además de participar en el Festival "CUBO MÁGICO" con 4 funciones, también estaremos el miércoles 28, a las 10 hs y a las 14 hs en el MALBA
(la función de 10 hs es para comedores escolares).
¡Los esperamos!
Artes & Señas
Compañía Artística
lunes, 7 de junio de 2010
TALLER DE NARRACION EN LSA
Única edición 2010: sábado 24 y domingo 25 de julio
Abierta la Inscripción los días:
martes y viernes de 18 a 21 hs 4863-8119
gabrielabianco@adas.org.ar
Taller de Narración en LSA
Única edición 2010. sábado 24 y domingo 25 de julio
Abierta la inscripción los días martes y viernes
(11) 4863-8119
gabrielabianco@adas.org.ar
domingo, 23 de mayo de 2010
JUNIO EN ADAS - Artes, Salud y Creación
En nuestro Espacio,
Prof. Fiorella Corona.
Lunes y Viernes de 14 a 15.30 hs
ENTRENAMIENTO TEATRAL CON LSA. Hacia el Montaje
Coordinación: Gabriela Bianco
Viernes de 16 a 18.30 hs
CLASES DE ARTES VISUALES Y TEATRALES EN LSA PARA TODOS
Miércoles de 17 a 21 hs
Coordinación gral: Yanina Boria.
Profesores: Nelson floridia/Natalia Tesone/Carolina Mileto
----------------------------------------------
MALBA. Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires
VISITAS PARTICIPATIVAS
Para grupos de chicos sordos acompañados de sus maestros. Un paseo por las obras más emblemáticas de la colección. Con Karen Wall y Natalia Tesone
VISITAS GUIADAS
Interpretación en LSA: Yanina Boria.
Y en vacaciones de invierno...
MONDONGA & VERDELINDA, Cuerpo de Cuenteras
Narraciones Teatrales Inclusivas (un espectáculo con LSA).
Natalia Marcet y Natalia Tesone con dirección de Gabriela Bianco
Teatro El Cubo.
ACTIVIDAD ESPECIAL DE M&V:
MALBA. una función para comedores infantiles y una función para público en gral.
Muy pronto, ADAS en PAKA PAKA - Canal Encuentro
viernes, 9 de abril de 2010
ARRANCA EL TALLER DE TEATRO EN ADAS
Teatro, Danza y Movimiento
Los lunes de 18 a 21.30 hs venite al Taller de Teatro de ADAS.
Técnicas corporales, sonoras y entrenamiento relacionado a la lengua de señas en registro teatral. Un espacio para el autoconocimiento y la expresión a través del teatro y el movimiento.
Si sabés algo de lengua de señas, mejor. Pero no es excluyente.
Este taller es coordinado por Gabriela Bianco y Laura D´Anna.
También ADAS ofrece un nuevo espacio artístico:
Clases de Danza Orissi (tradicional de India), los viernes de 14 a 15.30 hs.
El cupo es muy limitado. Tienen prioridad los alumnos del taller de los lunes.
Coordinado por Fiorella Corona.
Por último, si sabés lengua de señas, podés sumarte desde la primera semana del mes de mayo a:
- las clases de Artes Visuales de Nelson Floridia los jueves de 19.30 a 21.30 hs. Nelson es artista visual sordo y da sus clases en lengua de señas. Es una original manera de mantenerte en contacto con la LSA aprendiendo sobre artes visuales.
- las clases de Comunicación gestual y expresividad coordinadas por Natalia Tesone, actriz e instructora de LSA; los jueves de 19 a 20.30 hs.
- las clases de Técnicas de Traducción, dictadas por Yanina Boria, instructora e intérprete de LSA y estudiante de la Carrera de Letras. Un viernes al mes de 18 a 22 hs.
Todos los docentes forman parte del grupo de creación y producción artística del proyecto LenguaHares, arte y señas en escena de ADAS.
Si te queres sumar, escribinos a teatro@adas.org.ar o llamanos a 4863-8119
¡Te esperamos!
Equipo ADAS
jueves, 1 de abril de 2010
ESTUDIA LENGUA DE SEÑAS EN ADAS
Se inician las clases.
Quedan algunas vacantes para los niveles inicial, intermedio y avanzado.
Nivel Superior tiene ya sus vacantes completas.
Acercate este martes 6, el jueves 8 o el sábado 10 y sumate a la propuesta de aprender Lengua de Señas Argentina de una manera dinámica e integradora.
También podés participar de otros talleres durante el año:
- comunicación gestual y expresividad.
- Análisis y práctica de traducción.
- Didáctica Visual para maestros.
TALLERES ARTÍSTICOS
Teatro para Adultos oyentes y sordos - lunes 18 hs
Danza Odissi (tradicional de India) - viernes 14 hs
Taller de Artes Visuales para adultos - jueves 19.30 hs
TALLERES PARA JÓVENES SORDOS
Subvencionado por COPIDIS Y FONDO NACIONAL DE LAS ARTES.
Taller de Teatro - Miércoles 19 hs
Taller de Artes Visuales - Miércoles 17.30 hs
Te esperamos!!
Comunicate martes y jueves de 17 a 21 hs y sábados de 10 a 14 hs al 4863-8119 o al móvil 15 56 91 26 45
jueves, 25 de marzo de 2010
CLASE INAUGURAL DEL CICLO 2010
BIENVENIDOS A LA CLASE INAUGURAL EN ADAS
Este martes 30 a las 19 hs Gabriela Bianco y el Equipo ADAS iniciarán formalmente el ciclo lectivo con una clase introductoria abierta a alumnos e interesados en gral.
Es una oportunidad para conocer quienes somos, qué hacemos, con qué filosofía y metodología trabajamos y que tipo de propuestas desarrollamos.
La cita es en la sede pedagógica de ADAS en Buenos Aires, en el barrio de Abasto-Once.
Para asistir, llamar confirmando presencia al 4863-8119 o escribir antes del lunes 29 a contacto@adas.org.ar dejando nombre y datos de contacto.
(la capacidad del espacio es limitada, por eso es necesario confirmar la presencia)
Sean bienvenidos
Equipo ADAS 2010
www.adas.org.ar
domingo, 14 de febrero de 2010
TALLER DE TEATRO Y LSA
"Ideogramas Físicos"
Taller de Teatro y lengua de señas
Espacio de formación y producción escénica.
Abierta a todos los interesados en la práctica teatral
Técnicas de:
Movimiento
Teatro físico
Yôga Antiguo
Uso expresivo de la voz
Espacio de entrenamiento y montaje: Hacia una poética escénica de las lenguas de señas.-
Formación complementaria en LSA
Espacio de formación teórica. Grupo de lectura y estudio.
Coordinado por Gabriela Bianco
De abril a diciembre: Lunes de 18 a 21.30 hs
(entrenamiento y montaje: días viernes)
Llamar para combinar entrevista personal por informes e inscripción.
EXPLORAR - INSISTIR - PERSISTIR - TRANSFORMAR
Estudio ADAS
(011) 4863-8119
(011) 15 56 91 26 45
teatro@adas.org.ar / contacto@gabrielabianco.com.ar
lunes, 1 de febrero de 2010
COMIENZA EL SEMINARIO DE VERANO
Para todos aquellos que deseen tomar contacto con contenidos iniciales de la LSA y la cultura sorda.
Siete sábados de 9.30 a 14 hs durante febrero y marzo
Inicia el 13 de febrero.
Conocé la forma en que transmitimos las particularidades de un lenguaje visual y gestual en un ámbito amable y propicio para el desarrollo de habilidades comunicativas no auditivas.
Acercate a inscribirte el martes 2, miércoles 3 o jueves 4 por la tarde.
Combinamos una entrevista.
Escribinos o llamanos al
15 56 91 26 45 / 4863-8119
Te esperamos
Equipo ADAS
Febrero 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)